Nutrição se faz com óleos vegetais e manteiga ( somente isso, eu acho) já a hidratação, vc pode potencializar elas com açúcar, café, leite de coco e vc pode também usar um óleo para deixar mais potencializada. Resumindo, óleo puro na máscara é nutrição, agora se vc usar a máscara com óleo e alguma coisa de hidratação, ela vai ser hidratação
Essa imagem vai te ajudar mais a saber sobre, mas vc pode usar óleo também na hidratação, contanto quê, possua um desses ingredientes aí