Pra responder com mais certeza, seria bom que você informasse os componentes da fórmula dessa máscara, que estão no rótulo. O tratamento de crescimento capilar geralmente é feito com aminoácidos, biotina, jaborandi, óleo de rícino, alecrim.
Pra fazer hidratação provalmente não dá certo, só se tiver componentes hidratantes como ácido hialurônico, ceramidas, glicerina, colágeno, desde que contenha mais de um desses.
